1 Kings 3:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Sulemaani yaakwatanisa na Faraho omugabe wa Misri, yaashwera muhara we, yaamutaasya omu rurembo rwa Daudi, okuhitsya obu yaaherize kwombeka nyaruju ye ahabwe, n'enju ya MUKAMA kandi n'orugo rw'okwehinguririza Yerusaalemu.
nyankole
Solomooni akakwatanisa na Faraaho omugabe wa Misiri, yaashwera muhara wa Faraaho, yaamutaasya omu rurembo rwa Daudi; okuhitsya obu yaaherize kwombeka enju ye ahabwe, akombeka n'eya Nyakubaho, n'orugo rw'okwehinguririza Yerusalemu.