1 Kings 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo ohe omwiru waawe omutima ogurikwetegyereza kutegyeka abantu baawe, mbone kutaanisa ekibi n'ekirungi; mbwenu n'oha orikubaasa kutegyeka eihanga ryawe eri erihango?
nyankole
N'ahabw'ekyo nyowe omwiru waawe, ompe omutima gurikwetegyereza ogurambaasise kutegyeka eihanga ryawe; mbone kutaanisa ekirungi n'ekibi. Mbwenu n'oha owaakubaasa kutegyeka eihanga ryawe eririkwingana riti?