1 Kings 4:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahakuba akaba atwara ebyanga byona ebyabaire biri seenu y'omugyera Furaati, okuruga Tifusa, okuhika Gaaza, kandi n'abagabe boona abaabaire bari seenu y'ogwo mugyera; kandi akaba aine obusingye aha mbaju zoona.
nyankole
Manya Solomooni akaba naategyeka ebyanga byona eby'aha burengyerwa-izooba bwa Eufuraati, okwiha Tifusa okuhitsya Gaaza; abagabe boona ab'aha burengyerwa-izooba bwa Eufuraati, kandi aine obusingye n'ab'omu nsi zoona ezaabaire zimwehinguriize.