1 Kings 6:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku haahangwireho emyaka magana ana na makumi munaana Abaisraeli barugire Misri, Sulemaani yaatandika kwombeka enju ya MUKAMA, omu mwaka gwe gwa kana aherize kuza aha ngoma, omu kwezi kwa Ziivu, nikwo kwezi kwa kabiri.
nyankole
Ku haabaire hahingwireho emyaka magana ana na makumi munaana Abaisiraeli barugire Misiri, omu mwaka gwa kana, Solomooni agiire aha ngoma ya Isiraeli, omu kwezi kwa Ziivu, nikwo kwa kabiri, Solomooni ogwo yaatandika kwombeka Nyaruju ya Nyakubaho.