1 Kings 6:12 — Compare Translations

Nyankole 1964

Eby'enju ei orikwombeka, ku origuma noogyendera omu biragiro ebi naataireho, waahikiiriza emigyenzo yangye, waayorobera ebi naaragiire byona, waabigyenderamu, obwo ndyahamya ekigambo kyangye, eki naagambiire sho Daudi;

nyankole

Aha bikwatiraine n'egi nju ei orikwombeka, ku orikuratira ebi naataireho, waayorobera ebi naaragiire, kandi waarinda ebiragiro byangye byona otaabiteishuka, nibwo ndihamya eki naakugambiire eki naagambiire Daudi sho;