1 Kings 6:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi egyo nju omu kwombekwa, ekombekwa amabaare agaagyereirwe omu iteerero ryago kare; n'ahabw'ekyo hekalu ku yaabaire neeyombekwa, hakaba hatahurirwa kirikugamba kyona, enyondo nari empango n'obu kyakuba ekintu kyona ekyetwa ekyoma ky'okukoresa.
nyankole
Omu kwombeka Nyaruju, amabaare gaayo gakaba gagyererwa omu iteerero ryago. Nikyo omu kugyombeka haabaire hatahurirwa nyondo, nobu yaakuba empango, nainga ekyoma ky'omuringo gwona ekirikugamba.