1 Kings 8:56 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
MUKAMA asiimwe, ohaire eihanga rye Israeli okuhuumura, nk'ebi yaaraganiise byona oku biri; omu bigambo byona ebirungi ebi yaaraganiise, naagambira omuri Musa, tihariho na kimwe ekirabuzire.
nyankole
Nyakubaho, ojuumwize abantu be Abaisiraeli, nk'ebi yaaraganiise byona oku biri, ahimbisibwe! Ahabw'okuba ebirungi bye byona, ebi yaaraganiise naabigambisa Musa omugaragwa we, tihariho kigambo na kimwe ekirabuzire.