1 Kings 9:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Hiraamu omugabe wa Tuuro owaabaire aha Sulemaani embaaho z'emyereezi n'ez'emiberooshi n'ezaabu, ebi yaabaire ayetenga byona, omugabe Sulemaani yaamuha endembo makumi abiri omu nsi ya Galilaaya.
nyankole
Hiramu omugabe owa Tuuro akaba atwekyeire Solomooni embaaho za kaarwenda n'ez'emisisa n'ezaabu, ebi yaabaire naayetenga byona. Omugabe Solomooni yaaha Hiramu endembo makumi abiri omu nsi ya Galilaaya.