1 Kings 9:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
(Faraho omugabe wa Misri akaba ainamukire, akwatsire Gezeri, kandi agyokize; aitsire Abanyakanaani abaabaire batwire omuri orwo rurembo; bwanyima yaagiha muhara we muka Sulemaani kuba enshagarirano; atyo Sulemaani yaayombeka busya Gezeri.)
nyankole
(Omugabe Faraaho wa Misiri akaba ahurwire, akwatsire Gezeri, agikoomeire omuriro, aitsire Abanyakanaani abatwire omuri orwo rurembo, kandi agishagariire omuhara, muka Solomooni.