1 Kings 9:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
baijukuru baabo abaahonokireho omuri egyo nsi, abu Abaisraeli batarabaasize kucwekyerereza kimwe–abo nibo Sulemaani yaahindwire abahuuku b'okubakorera emirimo, bakaguma batyo n'okuhitsya hati.
nyankole
baijukuru baabo abaagiire omu bigyere byabo omuri egyo nsi, abu Abaisiraeli batarabaasize kucwekyerereza kimwe, abo nibo Solomooni yaahindwire abahuuku b'okukora emirimo y'okugyemeserezibwa; kandi n'eri izooba nikwo bari.