1 Peter 2:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka imwe muri oruganda orutoorainwe, n'abanyamurwa b'obukama, eihanga eririkwera, abantu abu Ruhanga yaayetooraniire, ngu mubone kworeka oburungi bw'Owaabeetsire okuru omu mwirima, okutaaha omu mushana gwe ogurikutangaaza.
nyankole
Kwonka imwe muri oruganda orutoorainwe, abahongyerezi b'oruganda rw'omugabe, eihanga eirikwera, abantu ba Ruhanga ab'envuma, ngu mubone kworeka butunu ebikuru ebyakozirwe Ruhanga owaabeetsire, akabaiha omu mwirima, akabataasya omu mushana gwe ogurikutangaaza.