1 Samuel 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Onu yaagira ati: Omuzaana waawe agirirwe embabazi omu maisho gaawe. Atyo ogwo mukazi yaayegyendera yaarya, tiyaagaruka kureebwa aine enaku.
nyankole
N'onu amugarukamu ati: Nyowe omuzaana waawe, kagume nongirira embabazi. Mpaho ogwo mukazi agyenda, arya, tagaruka kureebwa aine enaku aha maisho.