1 Samuel 1:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Baimuka kare omu kasheeshe, baaza omu maisho ga MUKAMA, baaramya; bwanyima baagarukayo, baataaha omu ka yaabo Raama; ku baahikireyo, Elukaana yaamanya omukazi we Hanna, MUKAMA yaamwijuka.
nyankole
Bakaimuka kare omu kasheeshe, baaza omu maisho ga Nyakubaho baamuramya, bwanyima baagaruka owaabo Raama. Elukaana yaateerana n'omukazi we Haana; haza Nyakubaho yaamwijuka.