1 Samuel 1:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Ku yaaherize kumucuutsya, yaamwinamura n'enimi ishatu, na eefa emwe y'esaano y'obunono, n'efureebe ya viinyo; yaamutwara Shiilo omu nju ya MUKAMA; kandi ogwo mwana akaba akiri muto.
nyankole
Ku yaamucuukize, yaamutwara n'enimi ehikize emyaka eshatu, n'encuro y'esaano y'obunono, n'endyanga ya viino, yaamuhitsya Shiilo, yaamuta omu nju ya Nyakubaho akiri muto.

Recommended Reading