1 Samuel 1:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Elukaana iba akaba amubuuza ati: Beitu shi, Hanna, orizibwa ki? N'enki ekikuzibira kurya? Ahabw'enki omutima gwawe gutuura n'amaganya? Tindikukukirira abaana b'aboojo ikumi?
nyankole
Elukaana iba amubuuza ati: Haana noorizibwa ki? Ekirikukuzibira kurya ni ki? N'enki ekikucuncubaize? Mbwenu nyowe tindikukukirira abaana b'aboojo ikumi?