1 Samuel 10:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
yaagambira Abaisraeli ati: Oku nikwo MUKAMA Ruhanga wa Israeli arikugamba naagira ati: Nkaiha Abaisraeli Misri, naabajuna naabaiha omu mikono y'abanyamisri, n'omu mikono y'abagabe boona abaabaire nibabaita kubi;
nyankole
Agambira Abaisiraeli ati: Mukama Ruhanga wa Isiraeli naagira ati: Imwe Baisiraeli 'mwe, nkabaiha Misiri, naabatambira okutegyekwa Abanyamisiri n'amahanga goona agaabaire nigabaita kubi.