1 Samuel 10:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Samueli yaashobororera abantu emitwarize y'obugabe, yaagihandika omu kitabo, yaakibiika omu maisho ga MUKAMA. Samueli yaaraga abantu boona, buri omwe yaagaruka omu ka ye.
nyankole
Ebyo ku byahwaire, Samueli yaashoboororera abantu eby'emitwarize y'omugabe n'emirimo ye, yaabihandiika omu kitabo, yaakita omu mwanya ogurikwera. Bwanyima Samueli yaaragiira abantu boona kugyenda, buri omwe kutaaha owe.