1 Samuel 11:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima baagambira entumwa ziri eziizire, bati: Mugambire aba Yabeshi-gileadi muti: Nyencakare akashana kaatagata, nimwija kuheebwa emikono. Ezo ntumwa zaagyenda, zaabigambira aba Yabeshi; baashemererwa.
nyankole
Haza baagambira entumwa ezaabatumirweho bati: Mugambire aba Yabeshi-Gileadi, muti: Nyencakare omu bunaku bw'akaita batabaazi, nitubaha emikono. Entumwa ku zaizire zaabigambira Abaayabeshi, baashemererwa.