1 Samuel 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima baatakira MUKAMA nibagira bati: Tukacumura, ahakuba tukaimuura MUKAMA, twaheereza Baabaali n'aba Ashitaroosi; mbwenu otujune, otwihe omu mikono y'abazigu baitu, tukuheereze.
nyankole
Reero baatakira Nyakubaho nibagira bati: Ai Nyakubaho, tucumwire, twakwimuura, twaramya Baabaali na Ashitarooti. Mbwenu nitukweshengyereza, otujune abazigu baitu, tubone kukuramya.