1 Samuel 13:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
naanye nikwo kugira nti: Hati Abafilistia baaza kushuuma, banteerere Gilugaali, ntakeeshengyereize MUKAMA kumpa omugisha. Nikyo nyegyemeserereize kutamba ekitambo ky'okwotsya.
nyankole
naanye nikwo kugira nti: Hati Abafilisiti baaza kwija, banteerere Giligaali ntakeeshengyereize Nyakubaho kungirira embabazi. Nikwo kwehangaana, nkatamba ekitambo kicwekize.