1 Samuel 13:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka mbwenu obugabe bwawe tiburigumaho. MUKAMA yaaheza kwesherurira omuntu ori nk'omutima gwe oku gurikwenda, kandi niwe yaataho kuba omugabe w'abantu be, ahakuba tokwatsire ki MUKAMA yaakuragiire.
nyankole
Kwonka mbwenu tiburikwija kugumizamu, ahabw'okuba yaayesheruriire ou omutima gwe gusiimire, kandi niwe atooraine kutegyeka abantu be, ahabw'okuba tokuratiire eki akuragiire.