1 Samuel 14:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi hakaba hariho na Ahiya, mwene Ahitubu, mukuru wa Ikabodi, mwene Finehaasi, mwijukuru wa Eli, omunyamurwa wa MUKAMA omuri Shiilo, ajwaire efodi. Kandi n'abo bantu tibaramanyire ku Yonasaani agyenzire.
nyankole
Kandi akaba aine Ahiya mwene Ahitubu mukuru wa Ikabodi mwene Finehaasi mwijukuru wa Eeli omuhongyerezi wa Nyakubaho omuri Shiilo, ajwaire eky'aha kifuba ekyeetwa efodi. Kandi abantu tibaramanyire ku Yonataani yaagyenda.