1 Samuel 14:47 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Saulo ku yaaherize kuza aha ngoma omuri Israeli, yaarwana n'abazigu be boona embaju zoona, Abamoabu, Abaamoni, Abanyaedomu, abagabe ba Zooba n'Abafilistia; ahu yaabaire aza hoona, abasingura.
nyankole
Saulo ku yaaherize kuba omugabe w'Abaisiraeli, yaarwanisa abazigu be aha mbaju zoona. Yaarwanisa Abamoabu n'Abaamoni n'Abaedomu n'abagabe ba Zooba n'Abafilisiti. Ahi yaabaire aza hoona, abagira kubi.