1 Samuel 16:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omutsigazi omwe yaamugira ati: Nyowe ndeebire mutabani wa Yese owa Betelehemu, naamanya kuteera gye enanga, n'omushaija w'amaani emanzi, orikumanya eby'okurwana, otarikugambira eryo, omuntu murungi omu kureebwa; kandi MUKAMA ari hamwe nawe.
nyankole
Omutsigazi omwe omuribo agira ati: Nyowe ndeebire mutabani wa Yese owa Beetelehemu naamanya kuteera gye enanga. N'omushaija emanzi, enkwata-ngabo, otarikugambira eryo, omuntu murungi omu kureebwa, kandi Nyakubaho ari hamwe nawe.