1 Samuel 17:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Daudi akaba ari omwana w'Omunyefuraata owa Betelehemu-Yuda, orikwetwa Yese; omushaija ogwo akaba aine abatabani munaana; omu biro bya Saulo akaba ari omugurusi, yaahikire omu ngingo zaabukuru.
nyankole
Mbwenu Daudi akaba ari mutabani w'Omuefuraati owa Beetelehemu ey'omu kyanga kya Yuda, orikwetwa Yese, owaabaire aine abatabani munaana. Omu busingye bwa Saulo, ogwo mushaija akaba ari omugurusi, yaahikize engingo za bukuru.