1 Samuel 17:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Daudi yaabuuza abashaija abaabaire bamwemereire aha rubaju ati: Oraite ogwo Mufilistia, yaiha aha Baisraeli ekijumo, naija kukorerwa ki? Beitu shi, oriya Mufilistia otashazirwe niwe oha kwehanga kuhiga amahe ga Ruhanga ohuriire?
nyankole
Daudi abuuza abamuri aha rubaju ati: Omuntu owaakwita ogu Mufilisiti, yaiha ahari Isiraeli ekihemu, bakaamukorera ki? Mbwenu ogu Mufilisiti otashazirwe niwe oha, kuhaya amahe ga Ruhanga ohuriire?