1 Samuel 17:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaakwata enkoni ye omu ngaro, yaayetooranira amabaare ataano omu kagyera, yaagata omu kashaho k'omunda ak'omu furebe y'omuriisa ei yaabaire aine; kandi akaba aine enjungu ye omu ngaro; yairira haihi Omufilistia.
nyankole
Ku aheza, akwata enkoni ye, atorotoora amabaare ataano g'enshoro omu kagyera, agata omu kashaho k'omu kishaho kye eki arisaanisa, enjungu ye emuri omu ngaro, airirira ogwo Mufilisiti.