1 Samuel 17:46 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eri izooba MUKAMA naakuhayo omu mikono yangye, ninkuteera, noogwa, ninkucwaho omutwe; kandi eri izooba niinyija kugaburira amahungu g'omu mwanya n'enyamaishwa z'omu ihamba emitumbi y'engabo z'Abafilistia, haza ensi yoona neemanya ku habaho Ruhanga omuri Israeli,
nyankole
Eri izooba Nyakubaho yaaza kukundekurira nkwite, nkutemeho omutwe; emitumbi y'ab'eihe ry'Abafilisiti ngigaburire amahungu n'enyamaishwa; haza ab'omu nsi yoona bamanye ku Ruhanga ari omuri Isiraeli.