1 Samuel 17:55 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Saulo ku yaareebire Daudi naaza kurwana n'Omufilistia, yaabuuza Abuneeri omukuru w'engabo ze ati: Abuneeri, hari oriya mwojo ni mwene oha? Abuneeri yaamugarukamu ati: Buso bwawe, Nyakusinga, tindikumumanya.
nyankole
Saulo ku yaareebire Daudi naaza kurwanisa Omufilisiti, yaabuuza Abuneeri omukuru w'eihe ati: Abuneeri, ogwo mutsigazi ni mwene oha? Abuneeri yaamugarukamu ati: Nyakusinga, buso bwawe, tindikumumanya!