1 Samuel 17:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaija yaayemerera, yaagambira amahe ga Israeli n'eiraka rihango, ati: Mbwenu mweruhiize ki kwija kutenga orugamba? Tindi Omufilistia? Naimwe timuri engabo za Saulo? Mwetooranire omushaija, ashuume tubugaabugane.
nyankole
Ku yaayemereire aho, yaayamuza naahiga ab'eihe ry'Abaisiraeli ati: Mbwenu naimwe mwahurura kutenga orugamba? Tindi Omufilisiti, naimwe timuri abairu ba Saulo? Nimwetooranemu omushaija, ashuume tubugabugane.