1 Samuel 18:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ebiro ku byabaire bitakahingwireho, Daudi yaimuka n'engabo ze, baahurura, baita Abafilistia magana abiri; Daudi yaatabaaruka n'ebyo bishushu byabo, baabitwarira omugabe byona, ngu abone kuba mukwe w'omugabe. Atyo Saulo yaamuhingira muhara we Mikaali.
nyankole
Daudi yaimuka, yaahurura n'abashaija be, yaita Abafilisiti magana abiri, yaareeta ebikoba byabo, yaabibarira omugabe ngu akaaba omukwe. Na Saulo yaamuhingira muhara we Mikaali.