1 Samuel 19:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku bwaseesire, Yonasaani yaagamba gye Daudi ahari Saulo ishe, naamugira ati: Nyakusinga, otakora ekibi aha mwiru waawe Daudi, ahabw'okuba takakucumurahoga, kureka ebi akukorera byona ni birungi;
nyankole
Yonataani atyo agamba gye Daudi, naamugambira Saulo ishe. Amugira ati: Nyakusinga omugabe, otagira ekibi ki waakora aha mwiru waawe Daudi, ahabw'okuba takakucumurahoga, kandi ebi akora naakuheereza ni birungi.