1 Samuel 19:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ahakuba akooga amagara, yaita Omufilistia, MUKAMA yaaha Abaisraeli boona obusinguzi buhango. Naiwe okakireeba, waakishemerererwa. Mbwenu ahabw'enki nooyenda kukora kubi kusheesha eshagama y'otaine rubanja, kwitira Daudi busha?
nyankole
Reeba, akooga amagara, yaita Omufilisiti, Nyakubaho yaaha Isiraeli yoona obusinguzi buhango. Ekyo naiwe okakyereebera, waashemererwa. Mbwenu nooyenda kukorera ki kubi, kusheesha eshagama y'otaine rubanja, kwitira busha Daudi?