1 Samuel 2:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Aimutsya abooro omu mucuucu, Aiha abakyene omu rubungo, Kubashutamya n'abanyiginya, Kandi n'okuhungura ekitebe ky'ekitiinisa; Ahakuba enyomyo z'ensi n'eza MUKAMA, Kandi nizo yaagihangiriize.
nyankole
Ashutura abooro omu mucuucu. Atabuura abakyene omu rubungo, kubashutamya n'abategyeki, akabaha ebitebe by'ekitiinwa. Manya enyomyo z'ensi ziba eza Mukama. Nizo yaahangiriize ensi yoona.