1 Samuel 20:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yonasaani yaagira Daudi ati: MUKAMA Ruhanga wa Israeli niwe kareebi. Nyencakare nk'aga magingo, nari kwosha nyencakare, ku ndaaheze kugaaniira na taata, nimmukyenguuza, naashanga akwineho ebiteekateeko birungi, niinyija kukutumaho, mbikumanyise.
nyankole
Yonataani agira Daudi ati: Mukama Ruhanga wa Isiraeli abe niwe yaaba kareebi. Nyencakare nk'aga magingo, nari okwosha nyencakare, ku ndaakyenguuze tata, naashanga atakwiniire mutima mubi, niinyija kukutumaho nkikumanyise.