1 Samuel 20:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka ku ndaashangye taata naayenda kukukora kubi, ntaabikugambira, nkakuraga, okeegyendera n'obusingye, MUKAMA akinture n'okukiraho. Mbwenu MUKAMA agume naiwe, nk'oku yaabaire aba na taata.
nyankole
Kandi tata ku araabe naayenda kukukora kubi, nyowe, Yonataani, naaba ntakikumanyiise, nkakwohereza, okagyenda buhooro, Mukama akinture n'okukiraho. Nyakubaho naakaguma naiwe, nk'oku abaire ari hamwe na tata.