1 Samuel 20:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi reeba, niinyija kutuma omwojo, mmugire nti: Irooko osherure emyambi. Ku ndaagire ogwo mwojo nti: Reeba, emyambi eri aha rubaju rwawe orurikuhera kunu, giiheho; haza iwe obwo oije, ahakuba nindahira MUKAMA otahwaho, ahariiwe nihaba hariho obusingye, hatariho kabi.
nyankole
Haza niinyija kutuma omwojo, mmugire nti: Irooko, oreebe ahu emyambi yaagwa. Ku ndamugire nti: Reeba, emyambi eri aha rubaju rwawe, giiheho; obwo oije. Nindahira Ruhanga ohuriire, noija kuba buhooro, nihaba hatariho kabi.