1 Samuel 20:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ahonaaho Saulo yaagirira Yonasaani ekiniga kingi, yaamugira ati: Iwe omwana w'omukazi entahurira kandi omugomi, tindikumanya ku waatooraine mwene Yese kwehemura, n'okuhemura nyoko, okamukwatsa enshoni?

Saulo ekyo kyamureetera kugirira Yonataani ekiniga kingi, yaamukabukira ati: Iwe mwana w'omukazi ekitsire kandi omugomi, tiinye ndikumanya ku orikukwatanisa na mwene Yese; haza okeehemura, okaitsa nyoko enshoni?