1 Samuel 20:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Daudi yaagira Yonasaani ati: Reeba, nyencakare okwezi nikuboneka; nkaabaire ntashemereire kubura aha by'okurya by'omugabe; kwonka mbwenu ndeka, ngyende nyesherekye omu kishaka okuhitsya aha kiro kya kashatu omu mwabazyo.
nyankole
Daudi amugarukamu ati: Reeba, nyencakare okwezi nikuboneka, kandi tinkubaire w'okubura aha byokurya by'omugabe. Kwonka ondekye, ngyende nyesherekye omu ishwa, okuhitsya aha kiro kya kashatu omu mwabazyo.