1 Samuel 20:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo girira omwiru waawe embabazi; ahakuba okaragaana n'omwiru waawe endagaano ya MUKAMA; kwonka ku ndaabe nyine eki nsiisire, onyeitire; nooyendera ki kuntwara ahari sho?
nyankole
Mbwenu nyowe omwiru waawe, onkorere eky'embabazi, ahabw'okuba okaragaana naanye omu maisho ga Ruhanga endagaano ehamire. Kwonka ku ndaabe nyine eki nshobize, obe niiwe waanyita. Mbwenu nooyendera ki kuntwarira sho?