1 Samuel 22:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Saulo yaamugira ati: Ahabw'enki iwe na mwene Yese mungiiriire omu naama, okamuha emigaati na rurara, kandi okamuhanuuriza ahari Ruhanga, ngu aimukye kundwanisa, n'okungwera, nk'oku angwereire hati?
nyankole
Saulo amugira ati: Ahabw'enki ongiiriire omu kyetindo na mwene Yese, okamuha emigaati na rurara, okamwehanuuriza ahari Ruhanga; ekyo kikamureetera kwenda kuunyita, akangwera nk'oku kiri eri izooba?