1 Samuel 22:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe yaagira Doegi ati: Hinduka ogurukire abo banyamurwa, obaite. Doegi yaahinduka, yaabagurukira, yaabaita; eryo izooba yaita abantu abaabaire bajwara efodi ya kitaani makumi munaana na bataano.
nyankole
Omugabe nikwo kuragiira Doegi ati: Ba niiwe waahinduka, oite aba bahongyerezi. Doegi Omuedomu ahinduka, agurukira abahongyerezi eryo izooba, abaitamu abantu makumi munaana na bataano abaabaire bajwara ekijwaro ky'aha kifuba ekya kitaani.