1 Samuel 22:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Saulo yaabuuza abagaragwa be abamwehinguririize ati: Imwe Babenyamiini 'mwe, nimuhurire! Hari nimugira ngu mwene Yese ogwo naija kuha buri muntu omuriimwe emisiri n'emizaabibu, kandi mwena nikwo aribagira abakuru b'engabo rukumi-rukumi n'ab'eigana-igana,
nyankole
Saulo nikwo kubuuza abagaragwa be abamushagatiire, ati: Imwe Baabenyamiini 'mwe, nimuhurire! Mbwenu nimugira ngu mwene Yese naija kuha buri omwe omuriimwe emisiri hamwe n'ey'emizaabibu, akabahindura abakuru b'engabo rukumi-rukumi n'aba igana-igana,