1 Samuel 23:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Saulo yaareetwa aha rubaju rumwe rw'ekibungo, na Daudi n'abantu be aha rundi; obwo Daudi akaba nairuka naahunga Saulo, ahakuba Saulo n'engabo ze bakaba nibenda kubakubira ahagati kubakwata.
nyankole
Saulo yaareeterwa aha rubaju rumwe rw'orushozi, Daudi n'abantu be baareeterwa aha rundi; obwo Daudi nairuka kuhunga Saulo, ahabw'okuba Saulo n'engabo ze bakaba nibafundiriza Daudi n'abashaija be kubakwata.