1 Samuel 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Eizooba rimwe baagambira Saulo ku Daudi ari Keila. Saulo yaagira ati: Ruhanga amuhaireyo omu mikono yangye, ahakuba obu ataahire omu rurembo orwine eirembo ry'enyigi ezirikukingwa empimbi, ayekingiraine omunda.
nyankole
Mbwenu ku baagambiire Saulo ngu Daudi aizire Keila, Saulo yaagira ati: Ruhanga yaamundekurira, ahabw'okuba ataahire omu rurembo orwine amarembo garikukingisibwa empimbi, yaayekingiranamu.