1 Samuel 25:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Daudi nikwo kugira abashaija be ati: Buri muntu ahagatire rurara ye. Batyo buri muntu yaahagatira rurara ye, na Daudi yaahagatira eye; abantu nka magana ana bainamuka bakuratiire Daudi; na magana abiri baatsigara aha bintu.
nyankole
Daudi agira engabo ze ati: Buri mushaija ahagatire rurara ye. Nabo buri muntu yaahagatira rurara; na Daudi yaahagatira eye. Abashaija nka magana ana baagyenda bamukuratiire. Abandi magana abiri baatsigara aha bintu.