1 Samuel 25:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaamukwata amaguru naagira ati: Mukama wangye, ekyo kibi kibe niinye kyabarirwa. Ninkweshengyereza ikiriza omuzaana waawe agire eki yaakugambira, naiwe ohurire ebigambo by'omuzaana waawe.
nyankole
Yaamugwa omu maguru yaamweshengyereza ati: Mukama wangye, ekyo kicumuro obe niinye waakitura. Ninkweshengyereza, ikiriza nyowe omuzaana waawe ngire eki naakugambira, ohurire ebi ndaagambe.