1 Samuel 26:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Atyo Daudi yaiha eicumu n'orunywero rw'amaizi aha mushego gwa Saulo, baagyenda. Tihaagira owaakireeba, nari owaakimanya, n'obu yaakuba owaasisiimuka, ahabw'okuba MUKAMA akaba abagwejegyeize obutasisiimuka.
nyankole
Daudi aiha eicumu n'enyungu y'amaizi aha mushego gwa Saulo, batyo bagyenda. Haza tihagira waabareeba, nari owaakimanya, nobu yaakuba owaimutsya omutwe. Manya boona bakaba bagwejegyereire kimwe, Nyakubaho abagwejegyeize obutasisiimuka.