1 Samuel 26:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo hati otaikiriza eshagama yangye kugwa ahansi, ahu MUKAMA atari; ahabw'okuba omugabe wa Israeli aizire kusherura omura, nk'ohiigire endahi omu bibungo.
nyankole
Mbwenu nu, otaikiriza eshagama yangye kusheeshekyera aha butaka bw'abanyamahanga, ahi Nyakubaho atari, ahabw'okuba iwe omugabe wa Isiraeli oizire kumpiiga nyowe omukukuni, nk'orikuhiiga endahi omu nshozi.