1 Samuel 26:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima Saulo yaagira Daudi ati: Oheebwe omugisha, mwana wangye Daudi; oryakora bikuru, kandi n'okusingura oryasingura. Atyo Daudi yaayegyendera, Saulo nawe yaagaruka owe.
nyankole
Bwanyima Saulo agira Daudi ati: Mwana wangye Daudi, Ruhanga akuhe omusha! Okore ebintu bikuru, haza bikugyendere gye. Daudi atyo agyenda, na Saulo agarukayo owe.